Нацеливание на миньоны

2.2. Альтернативные разделители

Сопоставления, которые выполняют нацеливание на основе пары «ключ-значение», в качестве разделителя используют двоеточие ( : ). Типы сопоставления со значением ’Yes’ в столбце «Альтернативные разделители» таблицы 2 поддерживают указание альтернативного символа-разделителя.
Альтернативный символ-разделитель указывается между ведущим символом, обозначающим тип сопоставления, и символом @. Это позволяет избежать неправильной интерпретации шаблона в случае, если двоеточие ( : ) является частью обхода структуры данных элемента grain или pillar.
Пример:

salt -C 'J|@atom|port|^atom:port$ or J!@gitrepo!https:
  //github.com:example/project.git' test.ping